Publicamos la traducción al castellano del Magnificat de Alda Merini, con original en frente, hecha por nuestro nuestro hábil Gabriele, acompañada de una breve nota interpretativa de atrevida originalidad, firmada por...
Cante del mal hondo
cada uno sentado en el silencio
de su propia alma perdiéndose
en el abismo de tu voz, que arrastra
de sus carnes seres silenciosos,
habitan lugares del alma
donde nunca hay luz
, no saca el demonio de ti
Cuerpo en amor
la naturaleza ofrecesus formas curiosaslos sentidos empujanobligados a amar, a ser : la realidad se acerca a mi cuerpodesde cercanías insalvables: qué abismo de secretos abre los ojosy de sangre empuja vidaen mi cuerpo...
Paisaje sonoro, la voz de nuestros lugares
el canto de un ave que se revuelca en las sábanas del cielo o el borboteo familiar de los vecinos en un bar, son ejemplos de los sonidos que construyen a diario nuestros Paisajes Sonoros.
Biografía de Sibilla Aleramo
Sibilla Aleramo fue una de las voces más originales de la poesía Italiana del siglo XX, difícil de encasillar, ha vuelto a la atención del público como símbolo de la lucha feminista. Pero su experiencia poética y su...
¿Qué es la inteligencia?
Este breve ensayo sobre la inteligencia, su naturaleza y una posible definición, nació a raíz de una noche de vino divagando sobre las implicaciones éticas y sociales de la Inteligencia Artificial. Estamos conscientes...
Implicaciones éticas y sociales de la Inteligencia Artificial
Dedico este breve escrito sobre las implicaciones éticas y sociales de la Inteligencia Artificial a quienes aman la vida, en el sentido más puro de la palabra, en lo que se refiere a la biología, al nacer, al respirar...
uN día ese Hombre se fue al Diablo
por eso eligió buscar al viejo maldito, al primer rebelde, aquel gran anarquista imaginero compañero de tantos hombres ilustres. el tema de trocar su alma no le daba miedo, esta es la vida, se decía tocándose el hombro
¡Bienvenido Paco!
Eso es de un instante, como una chispa de frío, o un clic del revés. Estaba sentado en el sofá y se ha muerto. Me sorprende, en serio, no he sentido nada, pero nada, ni recuerdo lo que estaba pasando la tele. Se mira...
Los asesinos de la primaria, un relato escrito con ChatGPT
Tal y como las personas de escasa originalidad, quiero juntar mi voz a la muchedumbre y opinar, yo también sobre la inteligencia artificial y su presunto atentado al arte de escribir relatos. Y para ser tan correcto...
Los animales agradecidos
Hemos traído hoy a nuestros lectores, de la bella y cálida Andalucía, el cuento popular sevillano “Los animales agradecidos”, acompañado por una breve introducción. Buena lectura. Introducción Texto completo...
Juanillo el Oso
Estamos otra vez en la bella y cálida Sevilla, para traeros el texto completo del cuento popular “Juanillo el Oso”, acompañado por una breve introducción. Que disfruten queridos. Breve introducción Juanillo el oso...
Atardecer, Medianoche y Amanecer
Presentamos en castellano el cuento popular ruso “Atardecer, Medianoche y Amanecer”, recogido en el lejano siglo XIX por Alexander Afanasyev, precedido por una breve e interesante introducción. Breve...
Cazador el Desafortunado
Gente de todas clases y todas edades, con gran esfuerzo hemos traído hoy desde la lejana Asía el famoso cuento popular Ruso “Cazador el Desafortunado”, precedido como siempre de unas palabrillas de presentación...
Los españoles somos inferiores
... que se merecen su libertad y que nosotros somos un pueblo de tontos, que no merecemos derechos, que solo pueden gobernarnos con palo de 500 pavos de multa y zanahoria, que no estamos a la altura de nada, que somos...
Casa del Humor y de la Sátira de Gabrovo. El mundo dura porque ríe…
Las risas son cosquillitas para el alma, chorros de cava por las venas, golpes de aire fresco en el laberinto polvoriento de la mente, masajes para el corazón cansado, lluvia de luz sobre la tierra seca del pensamiento...
Transfăgărășan, asfalto como carne
Altos, afilados, salvajes y puros. Los Montes Făgăraș son picos hostiles, cortados por barrancos, gargantas, valles empinados. La roca es gris de plata, el verde de los pinos es oscuro, denso, casi negro. Grandes...
Homenaje poético a la motocicleta por un poeta que la había odiado
Romano enciende la moto. El ruido improviso me golpea al pecho. La vibración traspasa del motor a la carne, lame delicadamente la sangre y despierta escalofríos; mi alma rechaza el juicio del cerebro y se deja:
Mercados del mundo, un paseo en palabras e imágenes
Es tan bello el oro, tan fuerte que hace que unas dulces manos se estrechen alrededor de un cuello, o claven un cuchillo en la carne cálida de un cuerpo. El anillo, más falso que un gato, salta del mostrador al dedo de...





