la inmensa Noche Atlántica es dulce,
gotear de estrellas
un mojar del cielo la tierra
un precipitar continuo de cosas
pesadas de infinito,
la noche nace, crece
desde su centro puro
el latido de la oscuridad dilata
Sibilla Aleramo, una selección de poemas
Te ofrecemos hoy una selección de poemas de Sibilla Aleramo (1876-1960), traducidos por Gabriele Burchielli, con texto original en frente. Buena lectura Breve introdución a la poesía de Sibilla Aleramo Selección de...
El deseo de la Reina
la Reina Morena, la Reina Bella
mi querida gota de noche
deseaba un joven francés
ligero en amor y pensamiento.
Con la muerte en los ojos
,
no le tengo miedo a la muerte… ¿?
pero este lento olvido
ya comenzado, ya escrito…
mi cuerpo guarda memorias
como la piel el secreto del olor
es el oscuro prolongarse de ansiedades biológicas
Cante del mal hondo
cada uno sentado en el silencio
de su propia alma perdiéndose
en el abismo de tu voz, que arrastra
de sus carnes seres silenciosos,
habitan lugares del alma
donde nunca hay luz
, no saca el demonio de ti
Graffiti, el mundo como un lienzo
Desde largas noches de caza y rituales en la oscuridad de las cuevas, hasta un adolescente que celebra el más efímero de los amores eternos con una tag, el hábito de pintar el mundo como si fuese un lienzo es tan viejo...
¿Qué es un Cuento?
El nexo entre computar y cuento no tiene que extrañar: se cuentan los días entre Luna y Luna, el intervalo que hay entre siembra y cosecha, se cuentan los muertos y los nacidos, se cuenta el fluir de los años y de la...
Paisaje sonoro, la voz de nuestros lugares
el canto de un ave que se revuelca en las sábanas del cielo o el borboteo familiar de los vecinos en un bar, son ejemplos de los sonidos que construyen a diario nuestros Paisajes Sonoros.
Hacia una definición de poesía
Los intentos de dar una definición de poesía cierta y clara, que acerque la literatura a la exactitud de la ciencia, acaba con un fracaso o, en el mejor de los casos, con un resultado parcial, que poco resiste a los...
Una noche de MDMA en Berlín
Me muestra como hacerlo. Un sabor amargacido es todo lo que siento. ¿Cómo será? Salimos del servicio. La cerveza se ha acabado. Lleno el botellín de agua. Es lo único que beberé en toda la noche: quiero guardar las...
Los asesinos de la primaria, un relato escrito con ChatGPT
Tal y como las personas de escasa originalidad, quiero juntar mi voz a la muchedumbre y opinar, yo también sobre la inteligencia artificial y su presunto atentado al arte de escribir relatos. Y para ser tan correcto...
El Diablo y Cristo en el desierto
el Diablo le apoya las manos en los hombros, lo mira a los ojos. hermano Jesús, sé que no puedo tentarte, ni lo necesito, cuando estarás, ahí, tu carne clavada en la madera, por un largo momento tomarás sobre ti los...
La muerte de Koshchéi el inmortal
Muy pocos queridos lectores de Espacio Narrativo, desde las lejanas estepas de Asia os traemos hoy el cuento popular ruso “La muerte de Koshchéi el inmortal”, que se revela mucho menos inmortal que nuestro...
Como enterrar curas
Queridos lectores de todas las edades, con o sin juicio, os ofrecemos hoy el divertidísimo cuento popular sevillano “Como enterrar curas”, precedido por una breve introducción y análisis del texto. Análisis e...
El zorro engorda
Hay mucho zorro por ahí, ¡hay tanto zorro…! Da susto por la noche escuchar el taratatau de los zorros. Porque los zorros, cuando están en celo, pegan un graznido que dice: “¡Taratatau, tau, tauuuuuuuu!” Eso impone ¡eh...
El cura es cliente antiguo
Bueno, pos va uno a confesarse y le dice al cura, dice:–Padre, me confieso de que es que he estao con una mujer mala.–Hijo, por Dios, eso no se hace, no vuelvas a hacerlo, tienes que portarte bien. Y mira, en...
Los españoles somos inferiores
... que se merecen su libertad y que nosotros somos un pueblo de tontos, que no merecemos derechos, que solo pueden gobernarnos con palo de 500 pavos de multa y zanahoria, que no estamos a la altura de nada, que somos...
Punto 0 Diario de una Pandemia
Cada uno se decide, vive y muere conforme a sus propias leyes... estábamos a orilla de un momento nuevo... la vida debe mantener vivo el mensaje guardado por el ADN... para que el juego no pare todos debemos morir...
Casa del Humor y de la Sátira de Gabrovo. El mundo dura porque ríe…
Las risas son cosquillitas para el alma, chorros de cava por las venas, golpes de aire fresco en el laberinto polvoriento de la mente, masajes para el corazón cansado, lluvia de luz sobre la tierra seca del pensamiento...
Transfăgărășan, asfalto como carne
Altos, afilados, salvajes y puros. Los Montes Făgăraș son picos hostiles, cortados por barrancos, gargantas, valles empinados. La roca es gris de plata, el verde de los pinos es oscuro, denso, casi negro. Grandes...
Homenaje poético a la motocicleta por un poeta que la había odiado
Romano enciende la moto. El ruido improviso me golpea al pecho. La vibración traspasa del motor a la carne, lame delicadamente la sangre y despierta escalofríos; mi alma rechaza el juicio del cerebro y se deja:
Mercados del mundo, un paseo en palabras e imágenes
Es tan bello el oro, tan fuerte que hace que unas dulces manos se estrechen alrededor de un cuello, o claven un cuchillo en la carne cálida de un cuerpo. El anillo, más falso que un gato, salta del mostrador al dedo de...





