El Ruso, que presentamos en la bella traducción al castellano de Gabriele Burchielli, con texto original en italiano al fondo, es uno de los momentos más brillantes y a la vez inquietantes de “Canti Orfici”...
Retorno al viaje
recuerdo fragmentos de ayer
de un verano ya escondido en la piel
en aquel fervoroso retorno a la vida
¡al viaje!
al golpe de viento en el corazón:
de pronto aperece una playa
La Quimera (Dino Campana)
Presentamos a nuestros “queridos” lectores el texto completo en castellano de “La Quimera”, poema de apertura de la sección “Nocturnos” de “Cantos Órficos”, la majestuosa, extraña obra del poeta italiano...
ChatGPT: qué es y como funciona
La disponibilidad de programas basados en la inteligencia artificial como ChatGPT (Generative Pre-trained Transformer), así como en su momento la aparición del hipertexto, están estimulando un intenso debate. Hemos...
Espacio Narrativo, posibilidades abiertas
El escritor crea el Espacio Narrativo y se mueve por él junto a sus personajes, pero tú también, lector, arrastrado por la imaginación y la lectura, te encontrarás hundido con nosotros en esta otra realidad, víctima de...
Escribir con ChatGPT entradas para internet, relatos y poemas
ChatGPT (Generative Pre-trained Transformer), programa basado en la inteligencia artificial, puede ser utilizado para escribir cualquier tipo de texto. Como siempre, la aparición de una nueva tecnología genera intensos...
Paisaje sonoro, la voz de nuestros lugares
el canto de un ave que se revuelca en las sábanas del cielo o el borboteo familiar de los vecinos en un bar, son ejemplos de los sonidos que construyen a diario nuestros Paisajes Sonoros.
uN día ese Hombre se fue al Diablo
por eso eligió buscar al viejo maldito, al primer rebelde, aquel gran anarquista imaginero compañero de tantos hombres ilustres. el tema de trocar su alma no le daba miedo, esta es la vida, se decía tocándose el hombro
Mujer de Agua
Un río no es la mar. Eso piensa el chico mientras abre una lata de atún y llena un bollo de pan. Está sentado en un banco en la parada del ferry. El ferry ya se acerca. El sol está alto, fuerte, la mar se despereza...
¡Bienvenido Paco!
Eso es de un instante, como una chispa de frío, o un clic del revés. Estaba sentado en el sofá y se ha muerto. Me sorprende, en serio, no he sentido nada, pero nada, ni recuerdo lo que estaba pasando la tele. Se mira...
El loro irrespetuoso
Queridos, o menos, lectores, os traemos “El loro irrespetuoso” divertido cuento popular Sevillano protagonizado por un loro y un cura. Buena lectura. Introducción El loro irrespetuoso, texto completo...
La hija del Demonio
¿Ves ahí las tres palomas que se están bañando? Son las hijas de Demonio. Ellas, si quieren, pueden liberarte del rigor de su padre. Quítale la ropa a la más pequeña, ella te dirá
El baile de medianoche
Con mucha emoción os ofrecemos el texto integral de “El Baile de Medianoche” un cuento popular ruso, recogido a mediado del siglo XIX por el afamado etnógrafo Alexander Nikolaevich Afanasyev. Es nuestra primera...
El burro el gato y el carnero
A las tantas de la noche, al carnero le entró ganas de mear. Salió a la calle, meó y volvió, pero la escalera tenía una baldosa suelta, pisó en falso y salió de culo rodando las escaleras abajo, armando un gran alboroto
Los españoles somos inferiores
... que se merecen su libertad y que nosotros somos un pueblo de tontos, que no merecemos derechos, que solo pueden gobernarnos con palo de 500 pavos de multa y zanahoria, que no estamos a la altura de nada, que somos...
Casa del Humor y de la Sátira de Gabrovo. El mundo dura porque ríe…
Las risas son cosquillitas para el alma, chorros de cava por las venas, golpes de aire fresco en el laberinto polvoriento de la mente, masajes para el corazón cansado, lluvia de luz sobre la tierra seca del pensamiento...
Transfăgărășan, asfalto como carne
Altos, afilados, salvajes y puros. Los Montes Făgăraș son picos hostiles, cortados por barrancos, gargantas, valles empinados. La roca es gris de plata, el verde de los pinos es oscuro, denso, casi negro. Grandes...
Homenaje poético a la motocicleta por un poeta que la había odiado
Romano enciende la moto. El ruido improviso me golpea al pecho. La vibración traspasa del motor a la carne, lame delicadamente la sangre y despierta escalofríos; mi alma rechaza el juicio del cerebro y se deja:
Mercados del mundo, un paseo en palabras e imágenes
Es tan bello el oro, tan fuerte que hace que unas dulces manos se estrechen alrededor de un cuello, o claven un cuchillo en la carne cálida de un cuerpo. El anillo, más falso que un gato, salta del mostrador al dedo de...





