Foto de una estatua del cementerio de Aberdeen, representa una mujer con los ojos cerrados, metáfora de la Quimera

La Quimera (Dino Campana)

Presentamos a nuestros “queridos” lectores el texto completo en castellano de “La Quimera”, poema de apertura de la sección “Nocturnos” de «Cantos Órficos», la majestuosa, extraña obra del poeta italiano Dino Campana...

Torre

la torre allí quedasobre el mar cumbre de rocasen ruina desde otro mundo. fuera del tiempoentre cardos y espinasme olvido del mundo en el solque ahí estabacasi desde el comienzo en eterno, la cuenta de cosas que...

Arena

los cuerpos celestesde los adolescientes saltan. entre la mar y el cielo.  miro, recuerdo todo, vuelvo a vivír caí, también yo en la arena blancay como tú no pude, sentirel sabor de sus besos: quemaban la...

Magnificat, Alda Merini

Publicamos la traducción al castellano del Magnificat de Alda Merini, con original en frente, hecha por nuestro nuestro hábil Gabriele, acompañada de una breve nota interpretativa de atrevida originalidad, firmada por...

La noche, Dino Campana

Os ofrecemos el texto completo en castellano de «La Noche»con original en italiano al fondo, brillante abertura de «Cantos Órficos», la majestuosa obra cumbre del poeta italiano Dino Campana, en la hermosa y atrevida...

Foto blanco y negro retrato poetisa Sibilla Áleramo. Público Dominio

Biografía de Sibilla Aleramo

Sibilla Aleramo fue una de las voces más originales de la poesía Italiana del siglo XX, difícil de encasillar, ha vuelto a la atención del público como símbolo de la lucha feminista. Pero su experiencia poética y su...

¿Qué es la inteligencia?

Este breve ensayo sobre la inteligencia, su naturaleza y una posible definición, nació a raíz de una noche de vino divagando sobre las implicaciones éticas y sociales de la Inteligencia Artificial. Estamos conscientes...

¡Bienvenido Paco!

Eso es de un instante, como una chispa de frío, o un clic del revés. Estaba sentado en el sofá y se ha muerto. Me sorprende, en serio, no he sentido nada, pero nada, ni recuerdo lo que estaba pasando la tele. Se mira...

uN día ese Hombre se fue al Diablo

por eso eligió buscar al viejo maldito, al primer rebelde, aquel gran anarquista imaginero compañero de tantos hombres ilustres. el tema de trocar su alma no le daba miedo, esta es la vida, se decía tocándose el hombro

El Diablo y Cristo en el desierto

el Diablo le apoya las manos en los hombros, lo mira a los ojos. hermano Jesús, sé que no puedo tentarte, ni lo necesito, cuando estarás, ahí, tu carne clavada en la madera, por un largo momento tomarás sobre ti los...

El puente

cierro los ojos para respirar sin otras distracciones del cuerpo, para sentir el aire entrarme por dentro, para sentir la vida llenarme el pecho. Abro los ojos, miro a una polilla alrededor de una farola

Franco y la Gitana

Esto era Franco y una Gitana y le dijo Franco a la gitana que le tenía que echar una maldición, y la Gitana decía: –¡Hombre!, ¿cómo quiere usté? ¡Con lo buen jefe de Estao que es usté y lo que le quiero…!, ¡cómo le voy...

Sombra es lo que buscamos cuando hay demasaida calor, la foto representa una mujer sedienta que con la boca abierta espara que una gota de agua resbale desde una hoja hacia su lengua

Sombra

densa, liquida, la Luz se come el espacio en una ceguera de fuego. el calor acecha ciega desdibuja, todo pierde limites, de los perfiles solo queda el candor de una soledad de llamas, la pureza de este blanco que crece...

Miedo

Mi casa es chiquita y acogedora. Es luminosa, pero sin mucho sol directo, característica que se aprecia mucho durante el largo Verano Andaluz, cuando el Sol muerde con violencia y solo se pide piedad de agua y sombra

Justicia

El agua inundó al pueblo de Ribadelago. Murieron 144 personas. Se conocen los apellidos de quienes fueron reconocidos culpables y luego absueltos. Los muertos sirvieron de pasto a las truchas. Derramar la sangre del...